第4集
杰迪觉得作为朋友，自己还不够了解卡拉的个人生活，但是卡拉声称不愿和别人分享私生活。当她最终被杰迪打动时，卡拉倾泻而出的心事又让杰迪觉得有些无法承受，卡拉认为特克与女医生邦妮有些暧昧，杰迪把这事透露给特克，这令卡拉在恼怒之下拒绝再信任杰迪。 特克感到在外科部门最受欢迎的不是自己，而是邦妮，忌妒心令他经常故意嘲讽邦妮。卡尔索觉得选择特克一起去参加一桩重要的学术活动，这令特克得意洋洋，但是文医生立刻朝他泼了盆冷水：卡尔索不愿意带女医生同行，所以退而求其次选择了特克而不是邦妮。罪恶感使特克决定放弃这次机会，让给了另一个实习医生托德。 伊丽亚特正在为自己糟糕的人际关系做着努力，她甚至自告奋勇替考克斯接待过世病人的家属。但是考克斯渐渐习惯了利用伊丽亚特去接手麻烦的病人，直到同情心占了上风，考克斯劝告伊丽亚特不必太在意别人的眼光。
